یک روزنامه آمریکایی تعرفه‌های تلافی‌جویانه گسترده دونالد ترامپ علیه سه شریک تجاری اصلی آمریکا را آغاز ‘احمقانه‌ترین جنگ تجاری تاریخ’ خواند.این روزنامه همچنین در پی حملات خود به ترامپ لغو حفاظت فیزیکی سه مقام آمریکایی را که از سوی ایران تهدید شده اند یک سقوط تاریخی و هوس اتقام‌جویانه خواند.
به گزارش بیپ نیوز، مجله انگلیسی دیلی میل به نقل از یک روزنامه آمریکایی نوشت: هیئت تحریریه روزنامه وال استریت ژورنال درباره اعمال تعرفه ها بر مکزیک، کانادا و چین، ترامپ را به خاطر ‘احمقانه‌ترین جنگ تجاری تاریخ’ به شدت مورد انتقاد قرار داد.
این روزنامه که به جهت‌گیری محافظه‌کارانه و گزارش‌های عمیق خود در زمینه اقتصاد شناخته می‌شود، اعلام کرد که تعرفه‌های ترامپ بر واردات از مکزیک، کانادا و چین هیچ منطقی ندارد.
ترامپ اعلام کرد که تعرفه ۲۵ درصدی برای واردات از کانادا و مکزیک و همچنین مالیات ۱۰ درصدی اضافی بر کالاهای چینی از روز سه‌شنبه اجرایی خواهد شد. این سه کشور در مجموع حدود ۴۰ درصد از واردات ایالات متحده را در سال گذشته تشکیل می‌دادند.”
این روزنامه دو روز پس از انتشار مقاله‌ای که ترامپ را به شدت مورد انتقاد قرار داد، نشان داد که ترامپ از این انتقاد شوکه شده و در واکنش به این مقاله روزنامه وال استریت ژورنال را ‘همیشه اشتباه’ و بخشی از ‘لابی تعرفه‌ها’ خواند.
ترامپ صبح روز یکشنبه در شبکه اجتماعی خود (Truth Social) نوشت: ‘لابی تعرفه‌ها، که توسط گلوبالیست‌ها هدایت می‌شود و همیشه اشتباه است، در تلاش است تا کشورهایی مانند کانادا، مکزیک، چین و بسیاری دیگر را توجیه کند تا ادامه دهند به دزدی چند ده ساله از آمریکا، چه در زمینه تجارت، چه جرم و جنایت، و چه مواد مخدر سمی که به راحتی وارد آمریکا می‌شوند.’
رایج‌ترین دلیل ترامپ برای این اقدام، مجازات این کشورها به دلیل عدم انجام اقدامات کافی برای جلوگیری از ورود فنتانیل و دیگر مواد مخدر مرگبار به ایالات متحده بوده است. او همچنین خواهان فشار بر کانادا و مکزیک برای کاهش مهاجرت غیرقانونی است.
وال استریت ژورنال که تحت مالکیت روپرت مرداک میلیاردر رسانه‌ای، که چهره‌ای برجسته در مراسم تحلیف ترامپ بود، اداره می‌شود، بیشتر بر تصمیم ترامپ برای اعمال تعرفه‌ها بر کانادا و مکزیک، کشورهایی که به طور سنتی متحدان و شرکای تجاری قابل اعتماد بوده‌اند، تمرکز کرده است.
هیئت تحریریه وال استریت ژورنال نوشت: ‘مهم نیست که چین را کنار بگذاریم، توجیه ترامپ برای این حمله اقتصادی به همسایگانش هیچ منطقی ندارد.’ آنها ادامه دادند: ‘مواد مخدر دهه‌هاست که به آمریکا وارد می‌شوند و تا زمانی که آمریکایی‌ها به استفاده از آنها ادامه دهند، این روند ادامه خواهد داشت. هیچ‌کدام از این دو کشور نمی‌توانند آن را متوقف کنند.’”
“وال استریت ژورنال همچنین ترامپ را به خاطر پیشنهاد اینکه ایالات متحده به کالاهایی مانند نفت و چوب از کانادا و مکزیک نیاز ندارد، زیرا تأمین داخلی آن به اندازه کافی است، به شدت مورد انتقاد قرار داد.
ماه گذشته، ترامپ در مورد کانادا به طور خاص گفت: ‘ما به آنها اجازه می‌دهیم که چوب بیاورند. ما به خودروهایشان نیاز نداریم. ما به چوبشان نیاز نداریم. ما به محصولات غذایی‌شان نیاز نداریم، زیرا همان محصولات را درست در طرف دیگر مرز تولید می‌کنیم. این کمی دیوانه‌وار است.’
هیئت تحریریه وال استریت ژورنال نوشت: ‘آقای ترامپ گاهی به نظر می‌رسد که ایالات متحده نباید هیچ چیزی وارد کند، که آمریکا می‌تواند یک اقتصاد کاملاً بسته باشد که همه چیز را در خانه تولید می‌کند. این چیزی است که خودکفایی نامیده می‌شود، و این دنیایی نیست که ما در آن زندگی می‌کنیم، یا دنیایی که باید بخواهیم در آن زندگی کنیم، همانطور که آقای ترامپ ممکن است به زودی متوجه شود.’
وال استریت ژورنال به صنعت خودروسازی ایالات متحده اشاره کرد که تنها در سال گذشته کانادا ۱۳ درصد از واردات قطعات خودرو را تأمین کرده است، در حالی که مکزیک تقریباً ۴۲ درصد را تأمین کرده است.
این روزنامه ادعا کرد که بدون این تجارت، تولیدکنندگان خودرو آمریکایی ‘بسیار کمتر رقابتی خواهند بود.’
وال استریت ژورنال نوشت: «هزاران شغل خوب با دستمزد مناسب در تگزاس، اوهایو، ایلینوی و میشیگان رقابت‌پذیری خود را مدیون این اکوسیستم هستند که به شدت به تأمین‌کنندگان در مکزیک و کانادا وابسته است.»
طبق گزارش دفتر نماینده تجاری ایالات متحده: «به طور کلی، صنعت خودروسازی آمریکا در سال ۲۰۲۳ بیش از ۸۰۹ میلیارد دلار به اقتصاد ایالات متحده اضافه کرده و 9.7 میلیون شغل مستقیم و غیرمستقیم در ایالات متحده را حمایت کرده است»
وال استریت ژورنال همچنین به ترامپ هشدار داد که انتقام‌جویی از سوی هر سه کشوری که او هدف قرار داده، اساساً تضمین شده است.
این روزنامه اشاره کرده است که او باید از این پیامد آگاه باشد زیرا وقتی ترامپ در دوره اول خود تعرفه‌هایی بر روی آلومینیوم و فولاد اعمال کرد، مکزیک در پاسخ تعرفه‌هایی بر محصولات فولادی آمریکایی، محصولات گوشت خوک، پنیر تازه و بوربن وضع کرد.
نخست‌وزیر کانادا، جاستین ترودو، شنبه اعلام کرد که او ۱۰۷ میلیارد دلار کالای آمریکایی را شامل مالیات خواهد کرد، از جمله آبجو، شراب و بوربن، همچنین میوه‌ها و آب‌میوه‌ها.
رئیس‌جمهور مکزیک، کلودیا شینباوم، همچنین اعلام کرده است که کشورش “اقدامات تعرفه‌ای و غیرتعرفه‌ای” را اجرا خواهد کرد، اما مشخص نکرده است که کدام محصولات را هدف قرار خواهد داد.
چین تاکنون شفاف نبوده است و تنها با بیانیه‌ای اعلام کرده که از ایالات متحده خواسته است: «اشتباهات خود را اصلاح کرده، به سوی درک متقابل حرکت کند، در گفت‌وگوهای صادقانه شرکت کند، همکاری را تقویت کرده و اختلافات را بر اساس برابری، منفعت متقابل و احترام متقابل مدیریت نماید.»
این نشریه اشاره کرده است که تعرفه‌های ترامپ باعث می‌شود که آمریکایی‌ها برای کالاها بیشتر پرداخت کنند، زیرا شرکت‌ها مالیات اضافی را به مصرف‌کننده منتقل می‌کنند.
خودروها، قطعات خودرو و بنزین به‌ویژه در معرض افزایش قیمت خواهند بود زیرا تمام این محصولات دارای زنجیره تأمین یکپارچه در سراسر آمریکای شمالی هستند.
این نشریه استدلال کرده است که اقدامات ترامپ مخالف توافق تجارت آزاد میان ایالات متحده، مکزیک و کانادا است که او پیشتر از آن حمایت کرده بود و باعث خواهد شد که توافقات تجارت آزاد در آینده دشوارتر منعقد شوند.
آمادگی ایالات متحده برای نادیده گرفتن تعهدات معاهده‌ای خود، حتی با دوستان، باعث نخواهد شد که کشورهای دیگر مشتاق به انجام توافق‌ها باشند.
شاید آقای ترامپ پیروزی را اعلام کند و در صورت کسب برخی امتیازات ناچیز، عقب‌نشینی کند. اما اگر جنگ تجاری در آمریکای شمالی ادامه یابد، این جنگ به عنوان یکی از احمقانه‌ترین جنگ‌های تجاری در تاریخ به شمار خواهد رفت.
*تصویری از مهاجرین آمریکای لاتین در ایالات متحده
دیلی میل نوشت: از زمان آغاز به کار او، این روزنامه هیچ تردیدی در انتقاد از رئیس‌جمهور آمریکا نداشته و تاکنون مقاله‌هایی علیه عفوهای ترامپ برای شورشیان 6 ژانویه منتشر کرده و پیشنهاد کرده است که او باید از تلاش برای پایان دادن به شهروندی از طریق تولد صرف‌نظر کند، از جمله مسائل دیگر.
این روزنامه فوراً مخالفت خود را با ترامپ اعلام نکرد به او فرصت داد، حتی در روز تحلیف در پیامی با محتوی آرزومندی و خوشبینی به دولت او نوشت که بیشتر آمریکایی‌ها از ترامپ استقبال خواهند کرد و اگر برنامه‌های او واقعیات را نشان دهد، او این شانس را دارد که در چهار سال آینده به عنوان یک رهبر موفق از دفتر خود در کاخ سفیدخارج شود.
اما زیاد طول نکشید که ستون‌نویسان نظر منفی نسبت به او پیدا کردند، چرا که او بلافاصله شروع به امضای ده‌ها دستور اجرایی کرد.
“آنچه که برای روزنامه (The Journal) بیشترین اعتراض را به همراه داشت این بود که ترامپ به افرادی که پس از شکست انتخاباتی‌اش از جو بایدن به ساختمان کنگره در ششم ژانویه ۲۰۲۱ حمله کرده و محکوم شده بودند عفو عمومی اعطا کرد.
این روزنامه گفت که این بخشش‌ها «پیام گندیده‌ای از سوی رئیس‌جمهور درباره خشونت سیاسی انجام‌شده به نمایندگی از او هستند و این کار یک نوع فریب‌کاری است»، و به اظهار نظرهای قبلی ترامپ اشاره کرد که گفته بود به پرونده‌های فردی رسیدگی خواهد کرد.
به گفته‌ی ژورنال؛ تصمیم ترامپ مبنی بر لغو حفاظت امنیتی دولتی از دستیاران سابق خود، مایک پمپئو، جان بولتون و برایان هوک، که همگی از سوی ایران تهدید شده‌اند؛ به نظر می‌رسد یک سقوط جدید باشد. این روزنامه در یک سرمقاله که در ۲۴ ژانویه منتشر شد، نوشت: “تصمیمات مربوط به جزئیات امنیتی قرار است بر اساس ارزیابی های بی طرفانه از خطر باشد، نه بر اساس یک هوس انتقام جویانه.”
این روزنامه همچنین تصمیم ترامپ برای راه‌اندازی یک میم کوین ارز دیجیتال را “یک ماجراجویی احمقانه” خواند و گفت که این نشان‌دهنده “قضاوت بسیار ضعیف” از سوی اوست.
*ترجمه : زهره نوروزپور
315 315
